Buone notizie per gli emigrati veneti intenzionati a rientrare nella loro regione. Il Veneto ha infatti approvato i termini, le modalità di presentazione delle domande e i criteri di concessione del rimborso delle spese sostenute per il viaggio, il trasporto dei beni e la prima sistemazione. Assegnatari sono i cittadini nati in Veneto o che, per almeno tre anni prima dell’espatrio, abbiano avuto la residenza in uno dei comuni della regione, e che adesso si siano ristabiliti in questi territori dopo un periodo di permanenza all’estero di almeno cinque anni consecutivi; sono ammessi alla misura anche i coniugi superstiti o i discendenti entro la terza generazione. A sostegno degli interessati, che dovranno presentare la domanda entro una delle due scadenze previste, le 12 del 31 luglio e le 12.00 del 31 ottobre, gli Uffici dell’Associazione Bellunesi nel Mondo, che si sono messi a disposizione per maggiori informazioni e supporto.
EL VENETO REEMBOLSA LOS GASTOS DE RETORNO A SUS CIUDADANOS
Buenas noticias para los emigrantes vénetos que pretenden volver a su región. De hecho, Véneto ha aprobado los términos, los métodos para presentar solicitudes y los criterios para otorgar el reembolso de los gastos incurridos por viajes, transporte de los bienes y alojamiento inicial. Los beneficiarios son ciudadanos nacidos en Véneto o que, durante al menos tres años antes de la expatriación, hayan tenido residencia en uno de los municipios de la región, y que ahora se hayan restablecido en estos territorios después de un período de estancia en el extranjero de al menos cinco años consecutivos, también se admiten a la medida los cónyuges supervivientes o los descendientes dentro de la tercera generación. En apoyo a los interesados, que deben presentar la solicitud dentro de uno de los dos plazos, a las 12.00 horas del 31 de julio y a las 12.00 horas del 31 de octubre, las Oficinas de la Asociaciones Bellunesi en el Mundo se han puesto a disposición para mayor información y apoyo.