Roma – “In seguito alla nota del Mic che annuncia che l’archivio processuale della tragedia del Vajont rimarrà a Belluno, esprimo soddisfazione per una decisione in armonia con le aspettative dei sopravvissuti e di tutto il territorio. Ringrazio il ministro Sangiuliano, che dimostra sempre grande attenzione al Veneto, e tutto lo staff del Ministero. Come Regione siamo già pronti ad avviare al più presto con il Governo il progetto di collaborazione per la conservazione e la divulgazione di questo grande patrimonio della memoria legato ad una delle più grandi tragedie che abbia mai colpito la nostra terra. La raccolta di tutti gli atti processuali sarà un riferimento morale di primaria importanza, secondo solo al cimitero monumentale di Fortogna”. Con queste parole il Presidente della Regione Veneto Luca Zaia il 15 maggio ha accolto positivamente l’annuncio del Mic sulla conservazione a Belluno dell’archivio processuale del Vajont che la Regione temeva fosse trasferito all’Aquila.
EL ARCHIVO DEL JUICIO POR LA TRAGEDIA DE VAJONT QUEDARÁ EN BELLUNO
Roma – “Tras la nota del Mic anunciando que el archivo procesal de la tragedia de Vajont permanecerá en Belluno, expreso satisfacción por una decisión en sintonía con las expectativas de los supervivientes y de todo el territorio. Agradezco al Ministro Sangiuliano, que siempre presta gran atención al Véneto, y a todo el personal del Ministerio. Como Región ya estamos preparados para iniciar lo antes posible con el Gobierno el proyecto de colaboración para la conservación y difusión de este gran patrimonio de la memoria vinculado a una de las mayores tragedias que jamás haya azotado nuestra tierra. La colección de todos los documentos procesales será una referencia moral de importancia primordial, sólo superada por el cementerio monumental de Fortogna». Con estas palabras, el 15 de mayo, el presidente de la Región del Véneto, Luca Zaia, saludó el anuncio del Mic sobre la conservación en Belluno del archivo del proceso Vajont, que la Región temía sería trasladado a L’Aquila.